Ragazza sbagliata deutsche Übersetzung
von Fedez feat. Dargen D'Amico

Ich weiß die Barmherzigkeit ist die Königin der Tugend, aber die Tugend der Königin ist nicht die Barmherzigkeit. Du willst Ohrringe mit Brillanten und Ringe mit Diamanten, was? Aber ich weiß nicht mal wer du bist. Und also, mein Herz ist im Meer, ruft die Küstenwache! Es sind nur noch ich und die Königin auf dem Schachbrett, und sosehr sie sich auch lieben mögen, sie sind dazu bestimmt sich gegenseitig aufzuessen. Und ich schau dich mit den Augen von: „Komm schon! Tu ich’s oder tu ich’s nicht?“ Während du mir schon Majonäse auf dem Arm geschmiert hast, und beißt, dann sag mir nach was es schmeckt, und beißt, dann sag mir welchen Geschmack es hat?
Ich schwebe wie eine Lotosblume, ich hab mich in ein halbleeres Glas verloren, und ich schwimme da durch. Versunken in dein Studium in die Bundesstraße von Mailand, mehr als ein Bildungsgut ist deins ein Handgepäck.
Es ist unwichtig, machen wir’s kurz, ich handle lebendige Haut, weil du eine tote Katze bist, ich sehe dich Abgelenkt, du hast die Ohren aus Watte, du musst mir helfen den Knoten dieser Krawatte aufzukriegen. Wusstest du, dass man von meinem Dach Manhattan sieht? Ich lad dich ein aber du kommst wie Gott dich schuf, die Erde ist rund aber dieser Leben ist flach, bitte spucke nicht auf mein Herzen aus Bleich.

Ich weiß schon wieso du hier bist, ich kenne schon deine Absichten, ich weiß schon wie du bist, deine Wörter zählen wenig, nananana… du verarschst mich nicht

Die jungen Damen von heute sehen nur die Oberfläche, kommen nicht mit einer Waschmaschine klar und bügeln deine Hemde nicht, ich mach da aber nicht mit und beschwere mich bei der Chefin, „Frau, nehmen sich mich genauso wie ich bin“ auch das ich nicht spielen kann, auch das ich kein Aufenthaltserlaubnis hab, deswegen nimm mich im Schlafzimmer, in Küche oder Kantine, lass mir der Rille den Nagel rutschen, ich weiß ich bin komisch, ich bin ein Heidengott, und noch komischer ist die Tatsache das sie mich zahlen, in der Disco mache ich Chaos und bin gewöhnlich, und Zuhause mach ich stattdessen uhm, Chaosanal-anal. Meine Sekretärin ruft dich an und nennt dir das Datum, nächstes Mal bist du die einzige das eingeladen wird, du und ich in der 4ten Dimension gelegen, du kannst mir erzählen wie sehr dir der Altenheim fehlt und am nächsten Nachmittag Salsa tanzen, wie 2 Wonder Women in die Wechseljahre, 2 Königinnen verprügelt von einem bitteren Leben, du dachtest es sei Liebe, dabei war’s Viagra

Ich weiß schon wieso du hier bist, ich kenne schon deine Absichten, ich weiß schon wie du bist, deine Wörter zählen wenig, nananana… du verarschst mich nicht, nananana… du verarschst mich nicht, nananana…