Songtexte.com Drucklogo

Caught Like a Fly deutsche Übersetzung
von Falling in Reverse

Caught Like a Fly Lyrics Übersetzung

Hört zu, hört zu!
Ich habe ein paar Dinge,
Die ich mir gerne vom Herzen sprechen würde
Haha
Freunde
Wer zum Teufel braucht sie?
Du weißt wer du bist!
Eh hmm

Gefangen wie eine Fliege
In einem Netz aus deinen Lügen
Die Wahrheit sollte besser gesagt werden
Oder du triffst deinen Untergang

Also, wie fühlt es sich an?
Wenn du das Messer hältst
Das du direkt in meinen rücken stachst
Tausendmal


Dein Großvater würde sich wahrscheinlich im Grab umdrehen
Wenn er wüsste was aus dir geworden ist
Ich werde nicht einfach nur hier liegen und das hinnehmen
Nicht noch einmal, nicht noch einmal

Oh, du hast mein Herz schwarz und blau, zurückgelassen
Genau wie es dein Vater tat

Wie fühlt es sich an, zu wissen kaum noch am Leben zu sein
Durch Blutunterlaufende Augen zu sehen, du bist im inneren Leer
Da war ich, Drogenabhängig und durch einen- mit Medikamentenvollen Schlamm, gezogen
Ich muss zustimmen, du bist genau wie ich

Und wenn du Stirbst
Werde ich nicht da sein wenn du erwachst
Kein Lobspruch von mir
Nur ein lächeln auf meinem Gesicht
Und weil Gott vielleicht zu viel zu tun hat
Mit dem Beurteilen deiner Seele
Werde ich mit dem Mädchen geschlafen haben
Was du am meisten Liebtest

Du hast mein Herz schwarz und blau, zurückgelassen
Genau wie es dein Vater tat


Wie fühlt es sich an, wissend kaum noch am Leben zu sein
Durch Blutunterlaufende Augen zu sehen, du bist im inneren Leer
Da war ich, Drogenabhängig und durch einen- mit Medikamentenvollen Schlamm, gezogen
Ich muss zustimmen, du bist genau wie ich

(Genau wie ich)
(Whooaaa)

Nun wie fühlt es sich an, wissend kaum noch am Leben zu sein
Durch Blutunterlaufende Augen zu sehen, du bist im inneren Leer
Da war ich, Drogenabhängig und durch einen- mit Medikamentenvollen Schlamm, gezogen
Ich muss zustimmen, du bist genau wie ich

Ich bin kein Heiliger
Aber immerhin singe ich darüber
Oh, wie Mutig!

zuletzt bearbeitet von in_the_darkness am 23. August 2016, 23:03

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer besingt den „Summer of '69“?