On My Way Home deutsche Übersetzung
von Enya

AUF MEINEM HEIMWEG


Ich habe
Einen himmlischen Moment erlebt
Beim Spaziergang,
Umgeben von dunkler Nacht.
Sterne, hoch über mir,
Erzeugen einen Wunsch unter dem Mondlicht.

Auf meinem Heimweg
Erinnere ich mich
Nur an gute Tage.
Auf meinem Heimweg
Erinnere ich mich
An all die besten Tage.
Auf meinem Heimweg
Kann ich mich erinnern
An jeden neuen Tag.

Ich komme voran in der Stille
Mit jedem Schritt,
Der Schnee fällt um mich herum
Wie Engel im Fluge.
In weiter Ferne
Ist mein Wunsch unter dem Mondlicht.

Auf meinem Heimweg
Erinnere ich mich
Nur an gute Tage.
Auf meinem Heimweg
Erinnere ich mich
An all die besten Tage.
Auf meinem Heimweg
Kann ich mich erinnern
An jeden neuen Tag.