Don't Bring Me Down deutsche Übersetzung
von Electric Light Orchestra Part II

Du bringst mich auf Hundert und um den Verstand
Lässt mich echt glauben, dass ich meine Zeit vertu'

Mach mich nicht fertig, nein, nein, nein, nein
Ich sags Dir nochmal
bevor ich gleich in die Luft geh
Lass mich bloß in Ruh!

Du möchtest ausgehn mit Deinen irren Freunden
Ich sag Dir, dann ist aber Schluss

Mach mich nicht fertig, nein, nein, nein, nein
Ich sags Dir nochmal
bevor ich gleich in die Luft geh
Mach mich nicht verrückt!

Mach mich nicht fertig, Kuß
Mach mich nicht fertig, Schluß
Mach mich nicht fertig, Gruß
Lass mich in Ruh

Was ist aus dem Mädel geworden, das ich kannte?
Du hast wohl deinen Verstand verloren, irgendwo auf dem Weg?


Mach mich nicht fertig, nein, nein, nein, nein
Ich sag's Dir nochmal
bevor ich gleich in die Luft geh
bring mich nicht um meine Nerven!

Da erzählst Du immer von Deinen verrückten Nächten,
Eines Tages wirst Du an den Rechten kommen!

Mach mich nicht fertig, nein, nein, nein, nein
Ich sags Dir nochmal
bevor ich noch in die Luft geh,
bring mich nicht um meine Nerven!

Mach mich nicht fertig, Kuß
Mach mich nicht fertig, Schluß
Mach mich nicht fertig, Gruß
Lass mich in Ruh

Du siehst gut aus, grad wie ne falsche Schlange es tut
Der Krug aber, der geht so lang zum Brunnen, bis er dann bricht

Mach mich nicht fertig, nein, nein, nein, nein
Ich sags Dir nochmal
bevor ich noch in die Luft geh,
bring mich nicht um meine Nerven!


Mach mich nicht fertig, nein, nein, nein, nein ...
Ich sags Dir nochmal
bevor ich noch in die Luft geh,
bring mich nicht um meine Nerven!

Und ich sags Dir nochmal
bevor ich in die Luft gehe
bring mich nicht um meine Nerven, meine Nerven ...Nerven

Und ich sags Dir nochmal
bevor ich in die Luft gehe
bring mich nicht um meine Nerven

Wumm (Tür fällt ins Schloss)