Songtexte.com Drucklogo

Here to Stay deutsche Übersetzung
von Christina Aguilera

Here to Stay Lyrics Übersetzung

Also, jeder hat seine eigene Meinung, stimmt´s
Aber es bedeutet mir nichts
Es macht wirklich keinen Unterschied für mich
Wenn ihr nicht mögt was ihr seht
Ich verschwende keinen Gedanken an die negative Art
Weil, dass ist nicht´s was ich will
Ich höre nicht auf, wünsche von anderen zu erfüllen,
Werde mein Leben für mich leben


[Chorus]
Ich werde weiter machen
Ich mache mein eigenes Ding
Wir haben alle ein Lied, dass dazu bestimmt ist, gesungen zu werden
Und egal was Leute denken oder sagen mögen
Ich werde nirgendwo hingehen
Ich bin hier um zu bleiben
Werde weiter mein eigenes Ding machen
Ob sie mich lieben oder hassen
Ich werde immer das gleiche Mädchen wie vorher sein
Weil ich kann an keinen anderen Platz gehen
Ich bin hier um zu bleiben

Ich war nie der schüchterne Typ
Ich weiß, manche werden sagen ich bin ein Dickkopf
Aber ich bin lieber eine Frau die ihre Meinung sagt
Ob du denkst es ist falsch oder richtig
Und ich weiß, mache Menschen werden kritisieren
Um sich besser zu fühlen
Also, sagt was ihr wollt, die Zeit wird es verschwinden lassen
Und am Ende werde ich immer noch hier sein

[Chorus]

Mache weiter
Halte meinen Kopf aufrecht
Werde es weiter aufdrehen
Niemals aufgeben
Ich stehe weiter auf
Ich weiß, nichts wird mich stoppen
Mögt es oder nicht
[Repeat x 2]


Egal wie hoch der Druck ist
Ich glaube, ich glaube, sie werden verstehen
Dass mich niemand brechen wird
Alle eure Zweifel spornen mich an
Und das Leben kann nicht immer so leicht sein
Werde kämpfen, um die Grenzen verschwinden zu sehen
Überschreite die Linien
Ich werde alles verteidigen immer
Dass es fürimmer mein ist

[Chorus]

zuletzt bearbeitet von nathalie (nathalie17) am 28. April 2010, 18:32

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!