Mobile deutsche Übersetzung
von Avril Lavigne

Ging wieder zurück nach Hause.
Das ist beschissen, packe und gehe wieder.
Sage auf Wiedersehen zu all meinen Freunden.
Kann nicht sagen, wann ich wieder da sein werde.
Es ist jetzt Zeit, ich drehe mich um.
Drehe meinen Rücken zu allem,
drehe meinen Rücken zu allem.

(Chorus)
Alles ändert sich, wenn ich mich umdrehe.
Bin außer meiner Kontrolle,
ich bin lebhaft.
Alles ändert sich, wenn ich mich umdrehe.
Bin außer meiner Kontrolle,
ich bin lebhaft.


Fange das Leben noch mal an.
Strecke mich selber zurück in das Licht.
Ich wache auf, um zu sagen, dass ich's versuchte,
anstatt aufzuwachen zu einer Fernsehzeitung.
Es ist jetzt Zeit, ich drehe mich um,
drehe mich und laufe auf dieser verrückten Erde.

(Chorus)
Alles ändert sich, wenn ich mich umdrehe.
Bin außer meiner Kontrolle,
ich bin lebhaft.
Alles ändert sich,
alles, was ich kenne.
Überall, wo ich hin gehe;
ich bin lebhaft,
ich bin lebhaft.

Hänge von der Decke.
Leben ist lebhaft.
Dreh mich mit gemischten Gefühlen,
verrückten und wilden.
Manchmal will ich laut schreien!

Alles ändert sich, überall, wo ich hingehe.
Bin außer meiner Kontrolle,
Alles ändert sich, überall, wo ich hingehe,
alles, was ich kenne.


(Chorus)
Alles ändert sich, wenn ich mich umdrehe.
Bin außer meiner Kontrolle,
ich bin lebhaft.
Alles ändert sich,
alles, was ich kenne.
Überall, wo ich hin gehe;
ich bin lebhaft.

Überall, wo ich hingehe:
ich bin lebhaft.