Undivided deutsche Übersetzung
von Asking Alexandria

Wenn aus Sekunden Tage werden,
Werden wir niemals das selbe sein.


Ich habe es dir einmal gesagt und ich werde es nicht noch einmal sagen.
Du hast mir nie etwas bedeutet, ein Mittel, es zu beenden.
Wenn wir die Vergangenheit nicht verändern können, warum sollten wir sie dann pflegen?
Ich gebe keinen F*ck, ob du hier bist oder ob du dort bist,
Deine beschissenen Vorstellungen haben dich blind werden lassen.
Dein Ego, deine Berühmtheit, sie haben deinen Verstand vergiftet.
Also nimm, nimm, nimm all deine Erinnerungen,
Denn ich will sie nicht, ich brauche sie nicht.
Also bleib, bleib, bleib zur Hölle weg von mir.
Die Wahrheit ist: Ich mache weiter.
Also nimm, nimm, nimm all deine Erinnerungen,
Denn ich will sie nicht, ich brauche sie nicht.
Bleib, bleib, bleib zur Hölle weg von mir.
Also komm raus, komm verdammt nochmal raus!
Du wirst das in dein eigenes beschissenes Grab mitnehmen.
F*ck dich, f*ck dich!
Ich dachte, du würdest es nicht schaffen, zu überleben.
Deine Selbstgerechtigkeit, deine Entweihung, beschissene F*tze!
Dein unintelligentes, irrelevantes Gefasel stößt auf taube Ohren.
Wie kannst du die Stimme einer Generation sein,
Wenn die einzige Stimme, der du zuhörst, dein eigener beschissener Kopf ist?
Also nimm, nimm, nimm all deine Erinnerungen,
Denn ich will sie nicht, ich brauche sie nicht.
Also bleib, bleib, bleib zur Hölle weg von mir.
Die Wahrheit ist: Ich mache weiter.
Also nimm, nimm, nimm all deine Erinnerungen,
Denn ich will sie nicht, ich brauche sie nicht.
Bleib, bleib, bleib zur Hölle weg von mir.
Ich mache weiter!
Natürlich kamen wir hier her, um zu bleiben
Und keiner von euch kann das verdammt nochmal wegnehmen.
F*ck ja, hier ist, was ich zu sagen habe:
Auf Wiedersehen und Tschüss, es ist der Start von einem neuen Tag.
Wenn aus Sekunden Tage werden,
Halten wir zusammen.
Wir werden niemals wieder so sein.
Wir halten zusammen,
Wenn aus Sekunden Tage werden,
Wir halten zusammen,
Wir werden niemals wieder so sein.
Wir halten zusammen.
Also nimm, nimm, nimm all deine Erinnerungen,
Denn ich will sie nicht, ich brauche sie nicht.
Also bleib, bleib, bleib zur Hölle weg von mir.
Die Wahrheit ist: Ich mache weiter.
Wenn aus Sekunden Tage werden,
Halten wir zusammen.
Natürlich kamen wir hier her, um zu bleiben
Und keiner von euch kann das verdammt nochmal wegnehmen.
F*ck ja, hier ist was ich zu sagen habe:
Auf Wiedersehen und Tschüss, es ist der Start von einem neuen Tag.