the boy is mine deutsche Übersetzung
von Ariana Grande

Wie kann es sein? Du und Ich
Wahrscheinlich war es Schicksal, kann es nicht übersehen
Aber ich will kein Drama machen, es nicht sehen
Normalerweise bin ich so unproblematisch
So unabhängig
Sag mir warum
Denn der Junge gehört mir, mir

Irgendetwas an ihm ist für jemanden wie mich gemacht
Baby, komm rüber, komm rüber (Oh mein Gott)
Und Gott weiß, dass ich es versuche
Aber es hat einfach keinen Sinn, ich kann es nicht leugnen


Der junge gehört mir
Ich kann es kaum erwarten, ihn auszuprobieren
Lass uns verschmelzen
Die Sterne, sie standen richtigen
Der junge gehört mir
Schau zu, wie ich mir Zeit nehme
Ich kann meinem Verstand nicht glauben
Dieser Junge ist göttlich
Er ist mein

Es sei dir gesagt, dass dies nicht das ist, was ich geplant hatte
Ich würde wahrscheinlich keinen Cent oder mein Leben darauf wetten
Es muss einen Grund dafür geben
Meine Mädels, sie sind in schwierigen Situationen immer da
Sagen es ist in Ordnung (Es ist in Ordnung)
Passiert ständig

Etwas an ihm ist für jemanden wie mich gemacht
Baby, komm rüber, komm rüber (Oh mein Gott)
Und Gott weiß, ich versuche es
Aber es hat einfach keinen Sinn, ich kann es nicht leugnen

Der junge gehört mir
Ich kann es kaum erwarten, ihn auszuprobieren
Lass uns verschmelzen
Die Sterne, sie standen richtig
Der junge gehört mir
Schau zu, wie ich mir Zeit lasse
Ich kann meinem Verstand nicht glauben
Dieser Junge ist göttlich
Er ist


Und ich weiß, dass es einfach so sein soll
Und ich übernehme die volle Verantwortung für all diese Jahre
Ich verspreche dir, dass ich das normalerweise nicht tue
So eine Scheiße, es ist, als würde ich mich an mich selbst verlieren
Aber ich kann mein Herz nicht ignorieren, Junge

Der Junge gehört mir (Oh)
Ich kann es kaum erwarten, ihn auszuprobieren
Lass uns verschmelzen
Die Sterne, sie standen richtig
Der junge gehört mir
Schau zu, wie ich mir Zeit lasse
Ich kann meinen Verstand nicht glauben
Dieser Junge ist göttlich
Er ist mein