C'est si bon (Englisch) Songtext
von Caterina Valente

"C′est si bon"
Lovers say that in France
When they thrill to romance
It means that it's so good
It′s so good

So I say it to you
Like the French people do
Because it's, oh, so good

Every word, every sigh, every kiss, dear
Leads to only one thought
And it's this, dear
"C′est si bon"

Nothing else can replace
Just your slightest embrace
And if you only would be my own
For the rest of my days
I will whisper this phrase
"Mon darling, c′est si bon" (si bon, si bon)


Hmm-hmm (si bon)
Si bon (si bon, si bon)
Voilà, c'est bon (si bon)

I am not looking for a millionaire (si bon, si bon)
Never find one anyhow, alors (si bon)
Ah, someone have always got there first, I think (si bon, si bon)
Ah, puis, nevermind (si bon)

Hmm, c′est bon (si bon, si bon)

Et puis who wants a-a Cadillac? (si bon)
Or euh, euh, a-a mink coat? (si bon, si bon, si bon)
They are too hot anyway (si bon, si bon)

Hmm, c'est bon (si bon)

Hé, weekends flight to the Riviera (si bon, si bon)
They are for the birds et pas pour moi (si bon)
Or a beautiful yacht? (si bon, si bon)
They make me seasick (si bon)

Hein-hein, c′est bon (si bon, si bon)
Si bon, si bon (si bon)

I wonder where I can find a man (si bon, si bon)
A man with a big heart (si bon)
Euh, not a big account (si bon, si bon)

(Si bon)


Tonight? (Si bon, si bon)
Tomorrow? (Si bon)
Next week? (Si bon, si bon)
Ha, maybe never (si bon)
Oh, well, I can wait (si bon, si bon)

Hmm, c'est bon (si bon)
Si bon, si bon (si bon, si bon)

And when I find him
I keep him

Mon darling, c′est si bon