"Mwaki" von Zerb & Sofiya Nzau hat sich bereits als Hit etabliert, sowohl in den viralen Charts als auch auf Plattformen wie TikTok. Der Song hat einen entspannten und dennoch tanzbaren Sound, der die Menschen begeistert und zum Tanzen bringt. Wir verraten euch, um was es in dem Songtext geht.
Externer Inhalt von YouTube
In welcher Sprache ist das Original gesungen?
Die Besonderheit dieses Songs liegt darin, dass er auf Kikuyu gesungen wird, einer Sprache, die in Kenia gesprochen wird.
Worum geht’s in dem Lied?
Die Lyrics des Liedes erzählen von der Beziehung einer jungen Frau zu ihrem strengen Vater. Im Songtext geht es um den Vater, der seine Tochter davor warnt, einen bestimmten Mann zu heiraten - doch all die Warnung nützt nichts, weil die Tochter am Ende trotzdem zur Beziehung steht und mit ihm endet.
Und wie mein Vater immer streng ist
Er hat mich gewarnt dich zu heiraten
Immer wenn er mich zu Hause sieht, wird er wütend
Zur gesamten Übersetzung von "Mwaki"
Woher stammt Sofiya Nzau?
Sofiya Nzau, die Sängerin des Liedes, stammt ebenfalls aus Kenia. Ihre beeindruckende Stimme zeichnet sich durch Ausdrucksstärke und Klarheit aus. Die Zusammenarbeit mit Zerb, einem brasilianischen DJ und Produzenten, war eher zufällig, aber das Ergebnis ist etwas ganz Besonderes.
Externer Inhalt von Instagram
