Whatever Will Be deutsche Übersetzung
von Vanessa Hudgens

Was immer sein wird

Manchmal fühle ich mich wie ein Vogel mit gebrochenen Flügeln
Manchmal fürchte ich mein Jetzt und beneide, wo ich war
Aber das ist wenn leise Weisheit die Kontrolle übernimmt
Zuletzt habe ich eine Geschichte, die noch niemand erzählte

Ich habe schließlich gelernt zu sagen
Was immer sein wird, wird sein
Ich habe gelernt zu nehmen
Das Gute, das Schlechte und zu atmen
Denn obwohl wir es mögen,
Zu wissen, was Leben geplant hat
Keiner weiß, ob Sternschnuppen landen werden

In diesen Tage füht es sich zu naiv an, deinen Glauben in Hoffnung zu setzen
Ein Kind nachzuahmen, rückwärts in den Schnee fallen
Denn das ist, wenn Ängste dich normalerweise blind führen
Aber jetzt versuche ich, zu unter-analysieren



Ich habe schließlich gelernt zu sagen
Was immer sein wird, wird sein
Ich habe gelernt zu nehmen
Das Gute, das Schlechte und zu atmen
Denn obwohl wir es mögen,
Zu wissen, was Leben geplant hat
Keiner weiß, ob Sternschnuppen landen werden

Wird das Seil, auf dem ich laufe, langsam immer dünner?
Ist das Leben, das ich liebe, eingeengt?
Ist das Gewicht in deinem Kopf
Ein schwerer schwarzer Vogel im Käfig?

Sag
Was immer sein wird, wird sein
Nimm
Das Gute, das Schlechte
Nur atme

Denn obwohl wir es mögen,
Zu wissen, was Leben geplant hat
Keiner weiß, ob Sternschnuppen landen werden

Ich habe schließlich gelernt zu sagen
Was immer sein wird, wird sein
Ich habe gelernt zu nehmen
Das Gute, das Schlechte und zu atmen
Denn obwohl wir es mögen,
Zu wissen, was Leben geplant hat
Dinge wie diese liegen niemals in deiner Hand
Keiner weiß, ob Sternschnuppen landen werden