Sunday Rain deutsche Übersetzung
von Sugababes

Ich stehe am Gleis
Und warte auf den Zug
Beobachte, wie sich das Wetter ändert
Alles ist grau in grau

Sie sagen, die Liebe ist eine wunderschöne Sache
Wir haben alles versaut
Jetzt frage ich mich ...

Wenn es nur eine Ansichtskarte ist
Die geschickt wurde, um dir zu zeigen
An welchem Ort du niemals sein wirst
Den du niemals kennen wirst
Man gibt sein ganzes Herz und hat nichts vorzuweisen


Tage werden zu Nächten
Und die Nächte enden nie
Du brichst mein Herz
Und ich werde deins brechen
So läuft es nun mal
Immer und immer wieder und ...
Und alles, was wir tun
Ist, unsere Rolle zu spielen
In diesem Spiel
Und weißt du, was sie sagen
Dies ist kein sonniger Tag
Oh, es nennt sich Sonntagsregen

Eine weitere Träne rinnt an meinem Gesicht hinab
Du stehst da am Tor
Aber ich weiß, ich kann nicht bleiben
Der Teil, den ich hasse
Ist, hier zu stehen in der Asche des Feuers
Und mich zu beobachten, wie ich den Preis für mein Verlangen zahle
Du weißt, ich werde gehen
Du wirst nie wissen
Dass ich alles gegeben habe und nichts vorzuweisen hatte


Tage werden zu Nächten (werden zu Nächten)
Und die Nächte enden nie (enden nie)
Du brichst mein Herz (brichst mein Herz)
Und ich werde deins brechen (ich werde deins brechen)
So läuft es nun mal
Immer und immer wieder und ...
Und alles, was wir tun (alles, was wir tun)
Ist, unsere Rolle zu spielen (unsere Rolle)
In diesem Spiel
Und weißt du, was sie sagen (ohh)
Dies ist kein sonniger Tag (sonniger Tag)
Oh, es nennt sich Sonntagsregen (Sonntagsregen)

Ohh ... ohh ... (ohh ... )

Tage werden zu Nächten (werden zu Nächten)
Und die Nächte enden nie (no)
Du brichst mein Herz (brichst mein Herz)
Und ich werde deins brechen (ich werde deins brechen)
So läuft es nun mal
Immer und immer wieder und ...
Und alles, was wir tun (alles, was wir tun)
Ist, unsere Rolle zu spielen (unsere Rolle, ooh)
In diesem Spiel
Und weißt du, was sie sagen (ohh)
Dies ist kein sonniger Tag (sonniger Tag)
Oh, es nennt sich Sonntagsregen (Sonntagsregen)
Ohh ...