Bruised deutsche Übersetzung
von Sugababes

Da na da na da na da na da na da na da na na
Da na da na da na da na da na da na da na na

Die Liebe ist nicht so, wie sie mal war
Und die Leidenschaft, die mich stark gemacht hat
Macht mich jetzt eindeutig kaputt

Ich schreie, du brüllst, du bist mein liebster Feind
Ich will dich verletzen, wie du mich verletzt
Hoch und runter, deine Laune schwankt jetzt noch extremer
Dieser Liebeskummer wird nicht verschwinden

Ich werde beschädigt, wenn du mir nah kommst
Spüre, wie mein Körper erstickt
Die Schläge hinterlassen einen bitteren Nachgeschmack
In dem Krieg gegen dich
Wenn du mir nah kommst
Spür ich, wie mein Körper erstickt
Also wächst der Schmerz
In dem Krieg gegen dich

Da na da na da na (in dem Krieg gegen dich)
Da na da na da na na


Du jagst, ich laufe weg
Die Waffen erklingen immer weiter
Also tu es, ich verliere eh
Ich sehe rot
Ich hab keinen Widerstand mehr
Bleib bitte auf Abstand
Bevor du was tust, was du vielleicht bereust

Ich schreie, du brüllst, du bist mein liebster Feind
Ich will dich verletzen, wie du mich verletzt
Hoch und runter, deine Wort werden immer intensiver
Dieser Liebeskummer wird nicht verschwinden

Ich werde beschädigt, wenn du mir nah kommst
Spüre, wie mein Körper erstickt
Die Schläge hinterlassen einen bitteren Nachgeschmack
In dem Krieg gegen dich
Wenn du mir nah kommst
Spür ich, wie mein Körper erstickt
Also wächst der Schmerz
In dem Krieg gegen dich

Da na da na da na (in dem Krieg gegen dich)
Da na da na da na (in dem Krieg gegen dich)
Da na da na da na (in dem Krieg gegen dich)
Da na da na da na na na


Auch wenn ich mich mit dir leicht verletze, Junge
Hast du immer noch dir Macht, mir weh zu tun
Also geh mir jetzt lieber aus dem Weg
Bis die Liebe weg ist, weg, und ich weitergehen kann

Ich werde beschädigt, wenn du mir nah kommst
Spüre, wie mein Körper erstickt
Die Schläge hinterlassen einen bitteren Nachgeschmack
In dem Krieg gegen dich
Wenn du mir nah kommst
Spür ich, wie mein Körper erstickt
Also wächst der Schmerz
In dem Krieg gegen dich

Ich kämpfe noch immer einen Krieg gegen dich
Ich versuche nicht, diesen Krieg gegen dich zu beenden
Ich kämpfe noch immer einen Krieg gegen dich
Ich versuche nicht, diesen Krieg gegen dich zu beenden