State of the Union deutsche Übersetzung
von Rise Against

Wenn wir das Flaggschiff von Frieden und Wohlstand sind
Laufen wir mit Wasser voll und kurz vor dem verdammten Untergehen
Scheint niemand es zu bemerken, es blinzelt nicht einmal jemand
Die Besatzung verließ die Passagiere und lässt sie im Meer sterben

Countdown zum finalen Ende
Gleichbehandlung – eine Einladung, die wir nicht hinauszögern werden
Bereit, zielen, jetzt den Abzug betätigen!
Derweil sicherst du dir nachdrücklich deinen Platz in der Hölle


Rede zur Lage der Nation
Verliest Krieg
Das zerrissene Land immer noch ein Chaos
Die Wörter „Macht“, „Tod“ und „verdrehte Wahrheit“
Sind zwischen den Zeilen der Rot-Weiß-Blauen zu lesen

Countdown bis zum finalen Ende
Gleichbehandlung – eine Einladung, die wir nicht hinauszögern werden
Bereit, zielen, jetzt den Abzug betätigen!
Derweil sicherst du dir nachdrücklich deinen Platz in der Hölle
(Deinen Platz in der Hölle)
(Deinen Platz in der Hölle)

„Schuldig“ wird auf unseren Gräbern stehen
Keine Jahreszahl, kein Familienname
Wir taten nichts um den Mord zu beenden
An einem Volk genau wie unserem