Built to Last deutsche Übersetzung
von Rise Against

Investiere Zeit, investiere Leben
Investiere alles, entdecke dich neu
Bevor du es weißt
Dein Duft ist mit etwas Frischem erneuert
Dein Wille, dein Weg
Wird Respekt ernten, wenn dein Tag gekommen ist
Lass den Ruhm deine Klinge schärfen
Schneide die Zukunft deines Lebens heraus

Lass uns nicht die Vergangenheit preisen, nur einen Fakt
Gemacht, um zu bestehen
Alte Schule oder neue
Macht keinen Unterschied, wenn dein Herz nicht ehrlich ist
Die Gierigen vergehen schnell, wir sind hier
Gemacht, um zu bestehen
Für die Lebensfreude, nicht zum Vergehen
Die Liebe und die Wahrheit sind so mächtig


Arbeite die Verletzungen aus der Vergangenheit auf
Arbeite die Verletzungen auf, die nicht bleiben werden
Fehler haben meine Brüder fertig gemacht
Fehler werden die anderen führen
Dein Wille, dein Weg
Vielleicht kannst du einen besseren Tag formen
Merze den Stillstand aus
Merze ihn wie eine Krankheit aus

Lass uns nicht die Vergangenheit preisen, nur einen Fakt
Gemacht, um zu bestehen
Alte Schule oder neue
Macht keinen Unterschied, wenn dein Herz nicht ehrlich ist
Die Gierigen vergehen schnell, wir sind hier
Gemacht, um zu bestehen
Für die Lebensfreude, nicht zum Vergehen
Die Liebe und die Wahrheit sind so mächtig
Die Liebe und die Wahrheit sind so mächtig

Weil wir die ganze Welt gesehen haben
Werden wir nicht weggehen
Denn wir werden uns immer so fühlen
Wir sind hier um zu bleiben
Und unser Einfluss wird spürbar sein
Wir werden nicht weggehen
Wenn wir es fühlen, wenn wir es fühlen
Wir sind hier um zu bleiben
Gemacht, um zu bestehen