I Keep Forgettin' (Every Time You're Near) deutsche Übersetzung
von Michael McDonald

Ich vergesse immer wieder, dass wir nicht mehr verliebt sind
Ich vergesse immer wieder, dass die Dinge nie wieder so sein werden wie früher
Ich vergesse immer wieder, wie du das so klar gemacht hast
Ich vergesse alles

Jedes Mal, wenn du in der Nähe bist
Jedes Mal, wenn ich dein Lächeln sehe
Dein "Hallo" höre
Sagst du, dass du nur eine Weile bleiben kannst

Hey, ich weiß, dass es für dich schwer ist
Die Dinge zu sagen
Die wir beide wissen, sind wahr
Aber sag mir, wie kommt es

Ich vergesse immer wieder, dass wir nicht mehr verliebt sind
Ich vergesse immer wieder, dass die Dinge nie wieder so sein werden wie früher
Ich vergesse immer wieder, wie du das so klar gemacht hast
Ich vergesse es, Schatz


Jedes Mal, wenn ich höre
Wie du niemals in einer Lüge leben möchtest
Wie es zu weit gegangen ist
Und du musst mir nicht sagen, warum

Warum du gegangen bist und warum das Spiel vorbei ist
Wenn das das Wahre ist
Wenn das wahr ist
Sag mir, wie kommt es

Ich vergesse immer wieder, dass wir nicht mehr verliebt sind
Ich vergesse immer wieder, dass die Dinge nie wieder so sein werden wie früher
Ich vergesse immer wieder, wie du das so klar gemacht hast
Ich vergesse es

Sag das nicht, sag das nicht, sag das nicht
Ich weiß, dass du sowieso nicht mehr mein bist, egal wann, egal wie
Sag mir, wie kommt es

Ich vergesse immer wieder, dass wir nicht mehr verliebt sind
Ich vergesse immer wieder, dass die Dinge nie wieder so sein werden wie früher
Ich vergesse immer wieder, wie du das so klar gemacht hast
Ich vergesse es, Schatz

Ich vergesse immer wieder, dass wir nicht mehr verliebt sind
Ich vergesse immer wieder, dass die Dinge nie wieder so sein werden wie früher
Ich vergesse immer wieder, wie du das so klar gemacht hast
Ich vergesse es