Your Light deutsche Übersetzung
von Céline Dion

Hey Mann, komm hier rüber.
Es gibt da ein Geheimnis das ich dir ins Ohr flüstern will.
Ich habe so lange gewartet, zu lange.
Aber ich kann es nicht länger leugnen es ist einfach zu stark.

Es ist eine spezielle Art von Gefühl
Etwas an das man Glauben kann, oh ja.

Also lehne dich zurück und lass es zu,
dann öffne einfach dein Herz und lasse deine Gefühle zu,
Ich sagte "Hey Mann, Jo Mann"
Nun ja, es ist wirklich nicht so schwer zu verstehen.

Das es ich bin den du gesehen hast,
Baby wenn du träumst, in der Nacht.

Also lasse deine Wände einfallen
und du wirst meine Gefühle für dich spüren
Ich werde dich schützen,
vor einer Träne oder einem Ozean.


Wann immer deine Hoffnung schwindet
Gebe ich dir Stärke um weiter zu machen
In der Dunkelheit der Nacht
werde ich dein Licht sein.
Ich gebe dir etwas an das du dich festhalten kannst
Wenn du deinen Weg nicht finden kannst
Wie ein Feuer das hell brennt
werde ich dein Licht sein.

Also entspann dich, wir lassen es langsam angehen
Ich würde nicht denken das du wirklich einen besseren Ort hast an den du gehen könntenst.
Ich sagte "Hey Mann, Jo Mann"
Warum kommst du nicht ein wenig näher und nimmst meine Hand.

Fühlst du was ich empfinde
Ich weiß ich muss träumen, oh ja

Aber manchmal kann das Leben dazwischen
kommen und eine Wand zwischen uns aufbauen,
lass es dich nicht runterziehen.
Wer auch immer sagte Liebe wäre etwas einfaches...

Wann immer deine Hoffnung schwindet
Gebe ich dir Stärke um weiter zu machen
In der Dunkelheit der Nacht
werde ich dein Licht sein.
Ich gebe dir etwas an das du dich festhalten kannst
Wenn du deinen Weg nicht finden kannst
Wie ein Feuer das hell brennt
werde ich dein Licht sein.


Ich werde dein Licht sein.
Wann immer du einen Freund brauchst.
Komm einfach vorbei Baby
Baby baby baby
Also lasse deine Wände einfallen
und du wirst meine Gefühle für dich spüren
Ich werde dich schützen,
vor einer Träne oder einem Ozean.

Wann immer deine Hoffnung schwindet
Gebe ich dir Stärke um weiter zu machen
In der Dunkelheit der Nacht
werde ich dein Licht sein.
Ich gebe dir etwas an das du dich festhalten kannst
Wenn du deinen Weg nicht finden kannst
Wie ein Feuer das hell brennt
werde ich dein Licht sein.

Wann immer deine Hoffnung schwindet
Gebe ich dir Stärke um weiter zu machen
In der Dunkelheit der Nacht
werde ich dein Licht sein.
Licht, Das Hell brennt Baby
Ich werde derjenige sein der dich festhält, Baby
Ich werde derjenige sein der dich festhält, Baby
Derjenige der dich hält, dich liebt.
Baby baby.